Al-Hikam
046 / 264

حُسْنُ الأعمالِ نتائجُ حُسْنِ الأحوالِ، وحُسْنُ الأحوالِ مِنَ التحقُّقِ في مقاماتِ الإنزالِ.

Schöne Werke sind Früchte schöner innerer Zustände; und schöne Zustände entstehen aus der Verwirklichung der Stufen göttlicher Herabsendung.

Das Äußere folgt dem Inneren. Wer nur Verhalten korrigiert, ohne das Herz zu reinigen, behandelt die Oberfläche; wer aber den inneren Zustand pflegt, lässt die Handlung natürlicher und aufrichtiger werden.