حكمة 195
عَلِمَ قِلَّةَ نُهُوضِ العِبَادِ إِلَى مُعَامَلَتِهِ، فَأَوْجَبَ عَلَيْهِمْ وُجُودَ طَاعَتِهِ، فَسَاقَهُمْ إِلَيْهَا بِسَلَاسِلِ الإِيجَابِ. عَجِبَ رَبُّكَ مِنْ قَوْمٍ يُسَاقُونَ إِلَى الجَنَّةِ بِالسَّلَاسِلِ.

Er wusste, wie wenig die Diener von sich aus dazu aufstehen, Ihm in wahrer Dienerschaft zu begegnen. Darum machte Er den Gehorsam verpflichtend und fuehrt sie gleichsam mit den Ketten der Verpflichtung zu ihm. Dein Herr wundert sich ueber Menschen, die an Ketten ins Paradies gefuehrt werden.