حكمة 71
إِنَّمَا جَعَلَ الدَّارَ الآخِرَةَ مَحَلًّا لِجَزَاءِ عِبَادِهِ المُؤْمِنِينَ، لِأَنَّ هَذِهِ الدَّارَ لَا تَسَعُ مَا يُرِيدُ أَنْ يُعْطِيَهُمْ، وَلِأَنَّهُ أَجَلَّ أَقْدَارَهُمْ عَنْ أَنْ يُجَازِيَهُمْ فِي دَارٍ لَا بَقَاءَ لَهَا.

Er bestimmte das Jenseits zum Ort der Belohnung Seiner glaeubigen Diener, weil diese Welt nicht zu fassen vermag, was Er ihnen geben will, und weil Er ihre Wuerde fuer zu erhaben hielt, als dass Er sie in einer vergaenglichen Wohnstatt entlohnen sollte.